• Авторы озвучки основной игры: 1С (порт из версии 2008 г.)
• Автор порта: spider91
• Авторы озвучки дополнений из «Special Edition»: Mechanics VoiceOver
• Куратор проекта: Екатерина Дмитрова
• Работа со звуком: Екатерина Дмитрова
• Техническая часть: spider91
• Перевод, редактура и укладка: Екатерина Дмитрова
• Тестирование: Екатерина Дмитрова и spider91

Роли озвучивали:

• Данте - Анатолий Киселев
• Вергилий - Алексей Прахов
• Триш - Ангелина Исаева
• Леди - Екатерина Дмитрова
• Неро - Станислав Черсков
• Агнус - Александр Старков
• Кредо - Макс Овчаренко
• Баель - Алена Андронова, Александр Байсаров
• Ехидна - Алена Андронова
• Санктус - Алексей Щегорский
• Кирие - Ню Та

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.11 от 25.11.2024

• Обновление инсталлятора.

Версия 1.1 от 26.08.2016

• Озвучены дополнения из Specisal Edition.

Версия 1.0 от 25.11.2015

• Полностью портирована озвучка из версии от 1С.

Версия 1.0 от 16.06.2015

• Первая версия.