» НОВОСТИ | СТАТЬИ | РУСИФИКАТОРЫ | ФОРУМ «
Индекс Steam для России: Насколько выгодно быть российским геймером? Разбираемся с (не)легальностью народных переводов Русский язык в строю: статистика локализаций на Gamescom 2024
ЖАНРЫ ГОДЫ
Grand Theft Auto: Vice City
Русификатор (звук) - для ПК-версии *GTA: Правильный перевод*
Автор(ы) перевода: GTA: Правильный перевод
Версия перевода: 1.3 от 16.07.2021
Требуемая версия игры: любая [Multi]
Размер: 262.54 МБайт
Тема для обсуждения перевода

Файл скачан 1307 раз
Просмотров профиля: 11775
Дата добавления в архив: 23 мая 2020 года
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #WDC: Скачать Медленно »»»
Регистрируйтесь для скорости до 40 Мбит/с.
до 4 Мбит/с
Disk.yandex.ru: Скачать »»»
Ссылка действительна 3 минуты.
Описание и прочая информация:

Спустя почти год долгой и кропотливой работы, представляем Вашему вниманию новую озвучку для GTA Vice City! Это не просто озвучка по субтитрам, это озвучка по новому, сделанному с нуля переводу. К переводу мы подошли с особой точностью, что бы максимально передать все шутки и задумки разработчиков. Озвучка же была создана с максимальной аутентичностью в меру наших возможностей. В общем приятной игры )

Так же спасибо за помощь в переводе сообщество "Black Stallion's Mods" и отдельная благодарность Shagg_E за помощь в проекте.

Изменения:
v1.3
- Дополнено и поправлено несколько фраз
v1.2
- Исправлено и переозвучено более 15 фраз, включая как игровые фразы так и фразы из кат-сцен.
v1.1
- Несколько мелких фиксов озвучки

Zone of Games © 2003–2025

|
Наша команда | Our Team

Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.