Авторы версии 3.4+: @chromKa, @HarGabt и @erdem1999erdem.

Прошлые версии сборника локализаций делал  Majahet.

Для Half-Life:

• Русификация текста Half-Life
• Русификация звука Half-Life от Zone of Games
• Русификация звука Half-Life от студии XXI век
• Русификация звука Half-Life от студии 7 Волк
• Русификация звука Half-Life от студии Фаргус

Для Half-Life: Blue Shift:

• Русификация текста Half-Life: Blue Shift
• Русификация звука Half-Life: Blue Shift от Zone of Games
• Русификация звука Half-Life: Blue Shift от студии XXI век
• Русификация звука Half-Life: Blue Shift от студии 7 Волк
• Русификация звука Half-Life: Blue Shift от студии Фаргус

Для Half-Life: Opposing Force:

• Русификация текста Half-Life: Opposing Force
• Русификация звука Half-Life: Opposing Force от Zone of Games
• Русификация звука Half-Life: Opposing Force от студии XXI век
• Русификация звука Half-Life: Opposing Force от студии 7 Волк
• Русификация звука Half-Life: Opposing Force от студии Фаргус

Версия 3.9 от 27.10.24

• В аддоне Blue Shift вернулся перевод глав в процессе игры (в меню сохранений вместо глав - крякозябры, что является недоработкой кодировки со стороны разработчиков)

Версия 3.8 от 06.10.24

• Исправлена проблема с потерянными частями озвучки
• Исправлена проблема с кодировкой текста в онлайне

Версия 3.7 от 04.10.24

• Исправлены размеры шрифта после последнего обновления игры от 02.10.24

Версия 3.6 от 15.08.2024

• Исправлена ошибка с отсутствием диалогов в Uplink
• Исправлены ошибки перевода Blue Shift
• Исправлена проблема в инсталляторе

Версия 3.5 от 04.12.2023

• Исправления русификации текста
• Поддержка Non-Steam (нелицензионных копий игры)
• Обновлён инсталлятор