» НОВОСТИ | СТАТЬИ | РУСИФИКАТОРЫ | ФОРУМ «
Индекс Steam для России: Насколько выгодно быть российским геймером? Разбираемся с (не)легальностью народных переводов Русский язык в строю: статистика локализаций на Gamescom 2024
ЖАНРЫ ГОДЫ
Hitman: Blood Money
Русификатор (текст) - ZoG
Автор(ы) перевода: DEXXX, SerGEAnt
Версия перевода: 1.12 от 31.08.06
Требуемая версия игры: 1.0, 1.1, 1.2 [English]
Размер: 1.33 МБайт
Тема для обсуждения перевода

Файл скачан 130397 раз
Просмотров профиля: 163446
Дата добавления в архив: 05 июня 2006 года
Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
FilePub.Ru #WDC: Скачать Медленно »»»
Регистрируйтесь для скорости до 40 Мбит/с.
до 4 Мбит/с
Описание и прочая информация:
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.12 от 31.08.06

• Исправлены итоги миссии “Урожайный год” (DEXXX)
• В настройках графики главного и игрового меню откорректированы параметры и их значения (DEXXX)
• Откорректировано меню инвентаря и параметры оружия (DEXXX)
• Откорректированы названия рейтингов по окончании миссии и в газетах (DEXXX)
• Откорректированы названия боеприпасов (DEXXX)

Версия 1.11 от 27.08.06

• Переведен уровень “Hideout” (DEXXX)
• Убраны все сокращения в тексте (DEXXX)
• Заново переведены все оружие и апгрейды (DEXXX)
• Исправлены некоторые опечатки и ошибки в тексте (DEXXX)

Версия 1.1 от 15.08.06

• Отпала необходимость в переименовании файла профиля (DEXXX)
• Переформатирован текст в газетах для его корректного отображения на экране (DEXXX)
• Отрегулированы названия направлений в компасе (DEXXX)
• Убрано множество сокращений из окна выбора профилей, списка миссий и некоторых действий (DEXXX)
• Исправлены некоторые опечатки и ошибки в тексте (DEXXX)

Версия 1.08 от 18.07.06

• Удалены некоторые сокращения в тексте (DEXXX)
• Добавлена опция установки перевода «configure.exe» в зависимости от установленной версии игры (SerGEAnt)

Версия 1.07 от 17.07.06

• Исправлены смысловые ошибки в тексте (DEXXX)
• Добавлена поддержка некоторых «неофициальных» версий игры (SerGEAnt)

Версия 1.06 от 13.07.06

• Внутренняя сборка (на основе перевода версии 1.02)

Версия 1.05 от 12.06.06

• Перевод заменен на более качественную версию (Yappi, SerGEAnt, Serg_R)
• Теперь при обновлении оригинальных файлов требуется меньше места чем раньше - от 100 до 250 MB вместо прежних 3 GB (SerGEAnt)

Версия 1.02 от 07.06.06

• Добавлено сообщение о недостаточном количестве свободного места для обновления оригинальных файлов игры (Serg_R, SerGEAnt)
• Убраны лишние файлы (SerGEAnt)

Версия 1.01 от 06.06.06

• Отпала необходимость в обновлении файлов *.loc (Serg_R)
• Добавлена информация о восстановлении работоспособности старого профиля

Версия 1.0 от 05.06.06

• Первая версия (разбор ресурсов - cdman, Serg_R, SerGEAnt)
Если вы хотите отблагодарить переводчиков за их безвозмездный, тяжкий труд, то вы можете перечислить нам любую сумму посредством любой из нижеперечисленных платежных систем.


Просто перейдите по ссылке. Или жмите на кнопку — так будет быстрее!


Просто перейдите по ссылке.

И обязательно укажите ваш никнейм на сайте!

Просто перейдите по ссылке. Или жмите на кнопку — так будет быстрее!

Пожалуйста, по возможности указывайте в примечании к транзакции, за какой именно перевод вы хотите нас отблагодарить. Всем спонсорам огромное спасибо!

Zone of Games © 2003–2025

|
Наша команда | Our Team

Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию,
запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.