|
Што такое "Цывілізацыя"? На мой погляд, гэтая гульня не патрабуе тлумачэнняў. Гэта - проста лепшая стратэгія ўсіх часоў і народаў. Некалі Civilization IV стала першай у гісторыі вялікай кампутарнай гульнёй, перакладзенай на беларускую мову. А зараз Вы атрымаеце пераклад да новай Civilization VI. Спадзяюся, мая праца прыйдзецца вам да спадобы.
|
|
Аўтар перакладу:
|
Алег Азароўскі, адміністратар праекту Soft па-беларуску.
|
|
Стовораны:
|
22 снежня 2017г.
|
|
Абноўлены:
|
20 верасня 2020г.
|
|
Версія гульні:
|
Civilization VI версія 1.0.4.8 (2020г.).
|
|
Умовы распаўсюду:
|
Пераклад распаўсюджваецца вольна для некамерцыйнага выкарыстання. Аўтар перакладу не нясе адказнасці за любую магчымую шкоду з-за выкарыстання або няслушнага выкарыстання гэтага перакладу.
|
|
Склад пакета беларусіфікацыі:
|
Пакет змяшчае пераклады тэкставых радкоў гульні і пераклад навучальнага сцэнару. Пераклад Цывілапедыі няпоўны: тэксты артыкулаў у ёй напісаныя па-руску.
|
|
Усталяванне:
|
Файлы беларусіфікацыі ў архіве раскладзены па тэчках, як у тэчцы ўсталяванай гульні. Распакуйце змесціва архіва ў тэчку з усталяванай Civilization VI, замяняючы запісаныя файлы файламі з пакета беларусіфікацыі. Шлях на дыску да Цывілізацыі звычайна: C:/ Program Files/ Firaxis Games/ Sid Meiers Civilization VI
Беларусіфікацыя ўсталёўваецца па-над рускім перакладам і яго замяняе.
|
