Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку Halo 3
Студия Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку Halo 3 и открыла сбор средств на ее запись.
Для успешного завершения проекта требуется — ни много ни мало, 140 тысяч рублей. А кампанию озвучат за половину суммы.
Цитата«Решение далось нам нелегко, мы долго думали и всё взвешивали, но всё же пришли к выводу, что если и браться за данную серию, то только с вашей финансовой поддержкой. Множество просьб фанатов в совокупности с огромными объемами всё-таки сделали своё дело — и мы решили попробовать. Надеемся, что не зря, и большинство всё же поддержит подобную инициативу».
— Mechanics VoiceOver
в 00:40 31 мар 2021
Новости и статьи по тегам:
- 78 Assassin’s Creed Shadows выйдет 15 ноября — первый трейлер
- 23 Funcom анонсировала постапокалиптическую ролевую тактику Mutant Year Zero: Road to Eden
- 20 Экшен Heavy Metal: F.A.K.K. 2 получил пакет улучшенных текстур
- 15 Far Cry VR, Immortals: Fenyx Rising и грустный Принц — что показали на Ubisoft Forward + забираем подарки
- 1 Состоялся запуск гоночной аркады Trackmania
- 19 В Assassin’s Creed Mirage, The Crew Motorfest и Avatar: Frontiers of Pandora будут переведены только субтитры
Эххх… А второй Halo кто будет озвучивать?(((
Слишком много, не соберут и половину.
@Bkmz слишком много по каким расчетам?
блин, нужно все же собраться и купить в стиме коллекцию эту, и закрыть еще одну строчку в бэклоге =)
По тем что тупо не соберете. Или на сборы понадобится не один и не два месяца, а до года. Как бы практика показала это уже. Такие суммы собираются ОЧЕНЬ туго. А если учесть заявление, что работы не начнутся пока сумма не соберется, желание донатить еще сильнее упадет. Плюс хайповый момент просран (релиз Хало 3 на ПК) , что бы за счет него выехать дополнительно. Слишком много НО, так что сомневаюсь в успехе сбора. Хотя конечно может в случае сабжа все пойдет иначе, кто знает:)
@Bkmz ну срок сборов стоит полгода, а сумма на сюжет (как до этого озвучивали рич и одст) 70к, что стоило бы указать в данной новости, конечно. А вот за остальные 70к будет озвучена ещё и вся боевка, которая составляет 30к реплик и при таких объёмах это очень мало, но больше ставить смысла попросту не было, ведь даже так вторая часть сборов под большим вопросом, как ты и сам написал.
@spider91 Все понимаю, я понимаю что для такой работы сумма на самом деле маленькая. Но просто практика показала, что в среде переводов сборы вещь очень тугая. Помнится Хелблейд просил 70к, имел информационную и поддержку Стопгейма и по настоящему зорошую подборку актеров, и все равно умудрился провалится. Хотя обещали все равно доделать, но все еще не доделали, а прошло много лет.
Короче удачи вам:)
@Bkmz на хб 250к собирали)) и хоть не сразу, но собрали вроде все же, либо же там не хватило совсем немного, но по сути итоговая сумма была собрана уже давно и она даже близко не 70к там)
Но это за год и с нереальной информационной поддержкой от всех игровых сайтов страны. О сборах писали Игромания, Канобу, Оверклокерс, DTF — все не по одному разу. Такая поддержка даже не у каждой ААА-игры есть, а тут просто озвучка.
Я от души прям желаю набрать сумму(босяцкую по размеру, если уж честно). Но приходится считаться со склонностью к халяве наших геймеров К концу года, кмк
@spider91 @SerGEAnt ну тоесть с нереально неипической информационной поддержкой 200к едва едва за год. А тут с минимальной информационной поддержкой. Я конечно больше о консолях следил, но Хсеноблейд 70к за год еще не набрал. При том что они работали с самого начала и постоянно отчитывались и демонстрировали работу.
Вывод: проще делать кулуарно и идти к обеспеченым гражданам) суммы смешные, в одно рыло можно найти спонсоров) (Правда меценатов-психов которые бы оплатили и всем вывалил за спасибо, днем с огнем не сыщешь, оно и понятно тут по тыще в общак скинутся не могу а кто вваливает по 200к + в один лопатник на своих условиях ставит все.)
Под церковью актуальнее))
@Bkmz может проблема в игре (я про ХБ)? я ее прошел один раз и проходить ее второй раз, даже с суперской русской озвучкой меня не тянет. может и игроков так же?
@Petka12345 скорее всего про пк говорят. И публичный релиз.
На пк тоже вероятно предложится, отдельно)
Варианты есть) Но не за красивые глазки и лайки.
Кто бы сомневался
@Petka12345 тогда возникает вопрос адаптации озвучки под Master Chief Collection.
Делается для Xbox, а там уже как пойдет) На Xbox будет. Возможно будет и на пк, но это не точно.